烏茲別克斯坦留學(xué)生張軒：讓更多人了解中國文化

來源：海南日報(bào)     作者：徐慧玲    2019-07-09

    烏茲別克斯坦留學(xué)生張軒：

　　讓更多人了解中國文化　

 

　　今年暑假，張軒在三亞一家商場兼職當(dāng)俄語翻譯。海南日報(bào)記者 徐慧玲 攝

　　海南日報(bào)記者 徐慧玲

　　“如果需要退稅，請出示您的護(hù)照和購物小票”“在三亞，您可以吃到很多美味海鮮，我們商場附近就有很多海鮮餐廳”……近日，在三亞一家商場的客服中心，來自烏茲別克斯坦的留學(xué)生張軒用流利的普通話解答游客們的問題。

　　高挑的身材、一雙明亮的大眼睛、嘴角邊總是帶著微笑……陽光、自信是張軒給人留下的第一印象。去年10月，張軒從烏茲別克斯坦來到三亞中瑞酒店管理職業(yè)學(xué)院學(xué)習(xí)中文。結(jié)束語言班學(xué)習(xí)后，張軒今年9月即將開始為期3年的酒店管理專業(yè)學(xué)習(xí)。

　　張軒今年19歲，除了精通烏茲別克語、俄語，還會說英語、土耳其語和中文。張軒告訴海南日報(bào)記者，他從小就愛看動畫版的《西游記》，那些生動形象的人物、有趣曲折的故事讓他十分著迷，“我還會唱《白龍馬》這首歌。”

　　在烏茲別克斯坦上學(xué)時(shí)，張軒結(jié)識了許多中國朋友，從他們那里了解了一些中國文化和故事，“我更加向往能到中國學(xué)習(xí)、生活”。

　　初到海南時(shí)，海南人的熱情好客讓張軒倍感溫暖。剛到學(xué)校時(shí)，張軒對校園環(huán)境還不太熟悉，“有一次，我到學(xué)校食堂準(zhǔn)備吃午飯，飯卡里的錢用完了，不知道該去哪里充值。”正當(dāng)張軒犯愁之際，他的中文老師柴敏從旁經(jīng)過，幫他解了圍。這件小事讓剛到異國他鄉(xiāng)的張軒十分感動。

　　“老師和同學(xué)對我都很好，在這里學(xué)習(xí)我感到很開心。”張軒說，三亞的風(fēng)景很美，這里有潔白的沙灘、蔚藍(lán)的大海，在這里學(xué)習(xí)就像在度假一樣。

　　張軒告訴海南日報(bào)記者，“我很喜歡中文，很享受學(xué)習(xí)中文的過程。”在柴敏看來，張軒學(xué)習(xí)中文很認(rèn)真，經(jīng)常向老師和同學(xué)請教相關(guān)問題。不到一年時(shí)間，張軒就通過了漢語水平考試四級，并獲得了海南省政府國際學(xué)生獎學(xué)金。

　　“外國人學(xué)中文，發(fā)音是很難攻克的一個(gè)難關(guān)。”張軒說，課余時(shí)間，他還會到學(xué)校圖書館抄寫漢字。此外，學(xué)唱中文歌曲也是他學(xué)習(xí)中文的方式之一。

　　“我愛你中國，我愛你春天蓬勃的秧苗，我愛你秋日金黃的碩果……”張軒在手機(jī)里存了幾十首中文歌曲，《我愛你，中國》這首歌是他最喜歡的中文歌曲之一。“在學(xué)校今年舉辦的首屆國際留學(xué)生畢業(yè)典禮上，我們一起合唱了這首令人振奮的歌曲。”張軒說。

　　張軒告訴海南日報(bào)記者，三亞有很多頂級國際酒店品牌，是中國高端度假酒店最集中的區(qū)域之一。在三亞，他不僅能在學(xué)校學(xué)習(xí)酒店管理知識，還能到高端酒店實(shí)習(xí)，這也是他繼續(xù)留在三亞學(xué)習(xí)的主要原因。

　　今年暑假，張軒沒有回烏茲別克斯坦，而是到三亞一家商場兼職當(dāng)俄語翻譯。工作期間，他經(jīng)常向外國游客介紹三亞的美食和美景，希望有更多人能感受到三亞和海南的魅力。“我會努力學(xué)好中文，向更多人推介三亞，傳播中國文化。”張軒說。