阿聯酋航空廣告譽華還是辱華

來源：人民網     作者：許甲猛    2009-09-01

阿聯酋航空在肯尼亞的廣告

　　幾日前在肯尼亞首都內羅畢街頭，看到一個巨型廣告牌，印著人們熟悉的青花瓷瓶，典型的中國傳統文化標志。一條巨龍拱衛一側，還有中國地圖，瓷器本身也顯喻中國。原來是阿聯酋航空公司的海外廣告，肯尼亞及東非華人大多選擇途經阿國首都迪拜回國，所以酋長們就派飛機來掙錢。“A place of priceless beauty.Emirates now flies to four destinations across China.”（一個至美之地，阿聯酋航空可以飛抵中國四個目的地城市。）

　　看了很欣慰。中國傳奇日益吸引著全球旅行者的夢想。旅游是多贏選擇，游者得其樂，游地得其益，人類文化在旅游中得到共享和延伸。

　　可是，嚴謹的學者看出了問題：不太對勁，廣告上的中國地圖不像中國版本，西藏南部似乎多個豁口，疑是把數個縣的領土劃與鄰國。

　　一聽嚇一跳，極有可能啊。端詳那個缺口，越看越像被人咬掉了一大口！是不是南部某邦賊心不死，流布謬圖，而酋長們又真偽莫辨，有意無意采用此圖？想想近年來，一些國家和組織故意惡意恣意通過廣告圖片等丑華、扭黑、侮辱中國的事件屢有發生，不由引起警惕。

　　囿于時間緊張、上網不便等，當時未及比對辨認，便口頭報告我駐肯使館人員，敬請關注此事。　　

：我們的臺灣島呢？   中國地圖里沒有臺灣

　　回來后上網查中國地圖，仔細比較，發現我西藏和西南一隅大致相類，無大出入。可能是阿國廣告上的中國地圖印在青花瓷瓶上，有弧度感，容易產生視覺錯覺。加上此圖不是標準地圖，有漫畫性質，多處變形或省略，如雞頭耷拉、廣州似乎成了內陸城市、未有標注南海諸島等。

　　看來虛驚一場？正要鳴金收手，忽覺有些異樣：我們的臺灣島呢？

　　看下面的詳細大圖，顯然沒有臺灣！海南島在左下角，臺灣島卻沒有了蹤影。是筆誤，還是廣告設計者罔顧一個中國原則、無視我領土主權？這里面有什么蹊蹺？

　　大家來看看，是咋回事。　　

　　航空熱點推薦 空姐風采

·印度最大航空公司員工絕食罷工(圖) ·20個小妙招 教你飛機旅行最舒適 ·在中國的外藉空乘們(圖) ·東航空姐與乘客廝打的火爆現場(圖) ·世界上最嫩的“機翼行者”(組圖)

阿聯酋航空廣告譽華還是辱華？

　　航空熱點推薦 空姐風采

·印度最大航空公司員工絕食罷工(圖) ·20個小妙招 教你飛機旅行最舒適 ·在中國的外藉空乘們(圖) ·東航空姐與乘客廝打的火爆現場(圖) ·世界上最嫩的“機翼行者”(組圖)