瓊劇匯演迎來時裝戲《紅淚影》

來源：www.hainan.gov.cn　     作者：李文婷    2009-08-03

　　圖為《紅淚影》劇照，記者 陳德雄 攝

　　2008海南省瓊劇匯演今晚進行第5場演出，與傳統瓊劇不同的是，今晚演出的《紅淚影》是一臺時裝戲，雖然劇場里仍然傳出瓊劇固有的韻律和板腔，但該劇以時裝亮相，顯得格外清新奪目，拉近了與現代觀眾的欣賞距離。

　　《紅淚影》寫的是上世紀三四十年代的故事，說的是安浩伯托表侄奚一立到香港為其認領18年前亡妻遺下的女兒愛蓮，但養母竟貍貓換太子，將親女冒充愛蓮……經過一系列戲劇沖突，最終，安浩伯與美儂骨肉團圓，而奚一立也在經歷一番風吹雨打后收獲了美滿愛情。

　　瓊劇表演藝術家李桂琴告訴記者，像《紅淚影》這樣穿著時裝表演的瓊劇，過去叫做文明戲，也有人將其叫做西裝旗袍戲，主要是因為它的故事都是近現代題材，囿于內容要求，劇中人物都必須穿著適合劇情的服裝，這樣便有了這種時裝戲。

　　演出間隙，記者就時裝戲的有關問題在劇場內現場采訪了瓊劇表演藝術家陳育明先生。陳育明告訴記者，時裝戲只是就其故事內容的要求而改變了演出服裝，但劇中的表演程式、演員唱腔、音樂設計等方面，仍然是傳統瓊劇的基本樣式。但今晚演出的這臺《紅淚影》，與他過去看老藝人們演出的《紅淚影》有小小不同，那就是它已經在音樂方面有了細微改變，因為過去演瓊劇，基本上都沒有作曲家作曲，唱腔都是演員根據瓊劇傳統板腔演唱，但這臺《紅淚影》邀請了陸銘芳作曲，這使這臺戲在一定程度上體現了瓊劇的一些改革。

　　今晚演出的《紅淚影》還有一個特點，就是它的演出單位是來自我省著名的瓊劇文化名鎮———海口市大致坡鎮總工會瓊劇團，是一家地地道道的民營劇團。該劇團團長符式武告訴記者，他們團一年最少要演出280場，像《紅淚影》的男主演徐德強、女主演陳慕芳等，由于扮相靚，唱腔美，因而早已成了他們團的臺柱子，很受海南戲迷歡迎。

　　大致坡鎮文化站站長郭澤明也告訴記者，《紅淚影》已經在海南流傳半多個世紀，它的編劇是上世紀名滿海南的文昌瓊劇老藝人吳發鳳，一生編寫了瓊劇100多出，為當時瓊劇時裝戲的發展作出了貢獻。(記者 衛小林)